I should wait a bit longer

'Shall I leave now?'

'No, I should wait a bit longer.'

Here, 'I should wait' = 'I would wait if I were you, I advise you to wait'.

 

Two more examples: 

• It's very cold this morning. I should wear a coat when you go out. 

• I shouldn't stay up too late. You'll be tired tomorrow.